Die letzte Sonne

Nachdem 2010 unter dem Titel „Nachtregen“ der erste Band indischer Gegenwartslyrik erschien, liegt jetzt acht Jahren später unter dem Titel „Die letzte Sonne“ ein zweiter Band vor. Dieser Band hat 33 Gedichte, geschrieben von 28 Dichtern und Dichterinnen in 12 Sprachen.

Die Fokussierung in diesem Band ist auf südindische Dichtung gerichtet. Wie beim letzten Band reflektieren die Gedichte des vorliegenden Bandes die Vielfalt, den Fantasiereichtum und die Kreativität der indischen Gegenwartsdichtung.

Wie der bekannte indische Dichter und Litera- turkritiker K. Satchidanandan schreibt:

„Der Garten der indischen Dichtung ist wirklich am Blühen, und dieser Prozess wird erst abgeschlossen sein, wenn die stammessprachlichen und unterdrückten Dialekte ihre menschlichen Stimmen finden.“